Tag 25 - Stehtag in Halmstad

"There is little to write home about today".
Stadt besichtigt (schön), eingekauft, Wäsche gewaschen.
Sehr, sehr netter Hafenmeister, hat immer wieder viele Tipps und Hilfen.

Aber eine schöne Story gab es von einer schwedischen Seglerin. Sie wohnen am Vänern See und sind über das kurze Kanalstück nach Göteburg hierher gekommen. Sie wird bis Malmö mitsegeln und dann zurück nach Hause fahren, während ihr Mann nach Stockholm segelt, und von dort den größeren Teil der Kanalstrecke zurück in den Vänernsee fährt.
Sie: "In Sweden we call this part of the channel the divorce ditch"
Kein Wunder, der Skipper am Steuer, kommandierend, und die Frau muss alle paar Minuten bei der nächsten Schleuse Leinen legen, Boot halten, Boot abhalten (z.B. von der Schleusenwand), Leinen wieder abmachen, dieselben aufschießen, und das von Morgens bis Abends...
Naja, wem 's Freude macht, der kann ja den Gotakanal befahren.
Wir finden "divorce ditch" eine tolle Wortschöpfung.


Keine Kommentare: